вторник, 24 января 2017
16:45

ezhenka
если мне хочется - сбудется!
Я регулярно смотрела свысока на вопросы в сообществах "как выучить быстро-быстро язык на с2 за три месяца".
Ну, камон, есть реальные вещи, а есть нереальные.

Привет, теперь мне интересно, как выучить испанский на в2 (ну лааааадно, хотя бы в1) за полгода.

Ахахахаха.
Опустим тот момент, что я в принципе никогда в жизни не собиралась учить испанский. Даже больше не собиралась, чем итальянский. Даже не удивляюсь.

В общем, надо за две недели посмотреть все 16 уроков Полиглота по испанскому: это даёт очень клёвые рамки для изучения языка, на которые можно накладывать всё остальное.
А потом -- советы из этой статьи, учебник, сериалы, фильмы. Надеюсь, невозможное возможно это всё не зря.

@темы: hasta luego

URL
Комментарии
24.01.2017 в 17:13

Midwinter
Человек он был замечательный, но, по-видимому, совершенно бессердечный
лин, у них даже клингонский есть, а гэльского нет:weep2:
URL
24.01.2017 в 17:19

Capt. Jack Harkness
Мои баррикады всегда пустовали, Не знаю глупее причин для печали, Но ты… не стреляй в меня, слышишь? Не будь среди тех, кто стреляет по мне. (с)
Midwinter, у них венгерского нету... вообще, оказывается, дико редкий язык.
А насчет с2-в2 и т.д. зависит от того, что за язык и как с другими. При наличии. Зная французский или итальянский испанский на в2 за полгода интенсива - реально. А если вообще с нуля... ну, я бы на а2-в1 поставил, в лучшем случае.
URL
24.01.2017 в 17:40

Heavy Rain
"Yes, Virginia."
испанский такой красивый. правда по самоучителю, ещё до появления всяких дуолингв и прочих изучательных сервисов с приложениями, я только до седьмого урока дошёл, а дальше стало понятно, что ничо не понятно и с преподом было бы лучше.
URL
24.01.2017 в 19:55

Maugin.
Do no harm but take no shit
имхо, в1 за полгода делается не слишком сложно при условии опыта изучения какого-либо другого иностранного языка с результатом в1 и выше (просто чтобы понимать, как и что учить, чтоб было эффективно). дальше вопрос времени и усилия: найдутся ли силы на еженедельный языковой интенсив, например?
оговорки: речь о более-менее европейских языках и совмещении обучения с еще одной деятельностью (учеба-оф.работа-фриланс), но не больше. на таких условиях практически все, кто брался, справился (включая меня).
URL
24.01.2017 в 20:05

ezhenka
если мне хочется - сбудется!
Midwinter, так его ж где-то в москве преподают, я видела...

Capt. Jack Harkness, французский у меня на плавающем а2 точно, пока ещё не деградировал окончательно. это обнадёживает! спасибо!

Heavy Rain, ого, ты крут! попробую азы сама, а потом тоже преподаватель понадобится. это точно.

Maugin., у меня в анамнезе английский на с1 +/- и французский на а2, и это действительно помогает -- есть каркас в голове, что должно быть в базе, как выстраивать знание. спасибо! очень вдохновляет личный опыт, я надеюсь, что справлюсь и я.
URL
24.01.2017 в 20:06

Ленечка
настоящий пацан знает много асан
+1 к комментарию Capt. Jack Harkness
у испанского не самая простая грамматика )
URL
24.01.2017 в 20:19

ezhenka
если мне хочется - сбудется!
Ленечка, да, я уже заметила )
URL
24.01.2017 в 21:20

Capt. Jack Harkness
Мои баррикады всегда пустовали, Не знаю глупее причин для печали, Но ты… не стреляй в меня, слышишь? Не будь среди тех, кто стреляет по мне. (с)
ezhenka, с французским нормально будет, удачи!
Я по себе просто сужу, у меня английский С2, французский и немецкий сейчас остались на уровне А1, ибо очень давно учил, все романские языки понимаются нормально. Начал учить венгерский. Учу, третий год, говорю, пишу, но дальше В2 в это АДУ пока не продвинулся, ну, может, С1. Это при том, языки я легко учу, у меня еще японский в анамнезе, был на 3 кю, сейчас слабее, конечно.
URL
25.01.2017 в 05:39

ezhenka
если мне хочется - сбудется!
Capt. Jack Harkness, так венгерский и один из самых... непростых, насколько я знаю. Очень круто, что уже самостоятельно и за три года -- В2! Может, поискать носителей, которые готовы общаться/помогать в обмен на русский (хотя вряд ли) или другие языки? Или просто потому, что им интересно)
URL
25.01.2017 в 05:42

Heavy Rain
"Yes, Virginia."
ezhenka, а потом тоже преподаватель понадобится. это точно.
а как у тебя с обучением при помощи голосовых всяких приложений, сайтов и с чатами для общения с носителями языка? просто может и достаточно будет. учебник со мной не разговаривал XD
хотя, дельный препод всё делает лучше, факт.
URL
25.01.2017 в 06:54

Capt. Jack Harkness
Мои баррикады всегда пустовали, Не знаю глупее причин для печали, Но ты… не стреляй в меня, слышишь? Не будь среди тех, кто стреляет по мне. (с)
ezhenka, не, я не самостоятельно, я с преподавателем, ибо после японского у меня есть уверенность, что сложный язык надо хотя бы начинать учить с преподавателем, ибо надо ставить фонетику, интонации, разговорную речь. В учебниках это все, конечно, описано, но тут нужна именно практика. Плюс, я езжу в Венгрии минимум раз в год. Осознал, что могу говорить только этим летом, пробыв почти неделю в дикой глуши, где никто не говорил по английски. Язык и правда сложный, на всех остальных я не боюсь говорить, даже на плохоньком своем немецком как-то объяснялся в Австрии. А тут - ступор. Но я работаю над этим.
Одно могу сказать точно - если языком не заниматься хотя бы по чуть-чуть, он забывается и уходит.
URL
25.01.2017 в 07:06

Midwinter
Человек он был замечательный, но, по-видимому, совершенно бессердечный
ezhenka, я вот адекватных не нашла
URL